Translation of "focussed on" in Italian


How to use "focussed on" in sentences:

When I was your age, I was focussed on what I could do to fit in, not stand apart.
Alla tua età volevo integrarmi in un gruppo e non distinguermi.
Much of the attention on nutrition and health has focussed on what we eat and how it affects the risk of various diseases.
Gran parte dell’attenzione rivolta alla nutrizione e alla salute è concentrata su quello che mangiamo e su come questo influisce sul rischio di contrarre varie malattie.
We had to find agreement on three parameters: the size, spending priorities and the sources of revenue, aiming at the same time for a modernised, realistic budget, focussed on the most pressing needs.
Dovevamo trovare un accordo su tre parametri: l'entità, le priorità di spesa e le fonti di entrate, puntando contemporaneamente a un bilancio ammodernato e realistico, incentrato sulle necessità più pressanti.
In the 1980s, attention focussed on ‘teleworking’, involving the relocation of work from a traditional office to the worker’s home.
Negli anni '80 l'attenzione si è incentrata sul "telelavoro", che consiste nella rilocalizzazione del lavoro da un ufficio tradizionale all'abitazione del lavoratore stesso.
'The public mood is now focussed on ensuring his accomplice 'Can't do the same.
L'opinione pubblica vuole ora assicurarsi che la sua complice non riesca a fare lo stesso.
The June European Council focussed on security and defence, foreign affairs, climate change, economy, trade and migration.
Il Consiglio europeo di giugno si è concentrato su sicurezza e difesa, affari esteri, cambiamenti climatici, economia, commercio e migrazione.
Get a superior SAN experience from a broad selection of trusted HPE StoreFabric products focussed on performance and resiliency solutions.
Accedi a un’esperienza SAN di livello superiore con un’ampia selezione di prodotti HPE StoreFabric affidabili e incentrati su soluzioni resilienti dalle prestazioni elevate.
The website does not include all the stories, but is focussed on the process of the project.
Il sito non contiene tutte le storie, ma si concentra sul processo del progetto.
In 2019, the REGIOSTARS are focussed on five areas that are crucial for the future of EU regional policy:
Nel 2019 i REGIOSTARS vertono su cinque aree cruciali per il futuro della politica regionale dell’UE:
The new design of the sprinter focussed on the fender and bonnet, and it made this made the design of a snorkel for the vehicle more difficult, as the design made it quite difficult to reach the inner ducts and airbox.
Il nuovo design dello sprinter si concentrava sul parafango e sul cofano, e ciò rendeva più difficile la progettazione di un boccaglio per il veicolo, poiché il design rendeva abbastanza difficile raggiungere i condotti interni e l'airbox.
The design has focussed on achieving the best possible ergonomic conditions for the operator, and good cutting results, even in wet weather.
Lo sviluppo della macchina è stato focalizzato nel trovare la migliore ergonomia per l'operatore e un ottimo risultato di taglio anche con erba umida.
Almost instinctively you steer, shift and brake the F 850 GS – an inimitable handling: you are in your element, fully focussed on your adventure.
In modo istintivo sterzi, cambi e freni con la F 850 GS, una moto dalla straordinaria maneggevolezza: sei nel tuo elemento, totalmente concentrato sulla tua avventura.
The designer, Dick Powell, focussed on ensuring that every aspect was visible at a glance.
Dick Powell, il suo designer, lo progetta in modo che tutto sia visibile al primo sguardo.
3::It is a form of social deception focussed on information gathering, fraud, or system access.
3::Una forma di inganno sociale finalizzato alla raccolta di informazioni, alla realizzazione di frodi o all'accesso ai sistemi.
The study focussed on Europe only and covered the 2017 - 2035 period.
Lo studio era incentrato sull'Europa e riguardava il periodo 2017 - 2035.
Her research interests are focussed on the use of Mesenchymal Stem Cells (MSCs) for solid tissue repair and regeneration.
I suoi interessi nella ricerca si concentrano sull'utilizzo di cellule staminali mesenchimali (MSC) per la rigenerazione e la riparazione dei tessuti solidi.
We need to clear the decks so political efforts are focussed on the real priorities: we have looked through every pending proposal currently on the table of the EU institutions and decided whether we want to maintain, amend or withdraw them.
Per poter concentrare l’impegno politico sulle vere priorità dobbiamo liberarci delle pastoie: abbiamo quindi analizzato ogni singola proposta attualmente all’esame delle istituzioni dell’UE per decidere se vogliamo mantenerla, modificarla o ritirarla.
New conditionality provisions will ensure that EU funding is focussed on results and creates strong incentives for Member States to ensure the effective delivery of the Europe 2020 objectives.
Nuove norme di condizionalità garantiranno che i finanziamenti dell’Unione siano mirati ai risultati e creino forti incentivi affinché gli Stati membri assicurino l’effettiva realizzazione degli obiettivi della strategia Europa 2020.
Exquisitely tasting, you won’t believe this product was primarily focussed on supporting and sustaining your performance.
Dal sapore squisito, non riuscirai a credere che questo prodotto sia stato ideato per sostenere la tua performance.
During the EuroPCom opening session, a considerable part of the panel's discussions focussed on the results about the EU regions' views on which political representatives are best placed to explain Europe.
Nella sessione di apertura di EuroPCom il dibattito è stato per gran parte incentrato sulle risposte date dalle regioni in merito a quali rappresentanti politici siano i più adatti a spiegare l'Europa.
In 2009, the EU signed an Action Plan with China specifically focussed on enhancing cooperation in IPR customs enforcement, which it plans to extend in the coming months until the end of 2012 (see IP/09/193).
Nel 2009 l'UE ha firmato un piano d'azione con la Cina, incentrato in particolare sulla cooperazione rafforzata nell'applicazione delle procedure doganali a tutela dei DPI, che sarà ampliato nei prossimi mesi fino alla fine del 2012 (cfr. IP/09/193).
Amendment (11) Experience shows that the role of the Management Board of the Authority is focussed on administrative and financial aspects and does not impact on the independence of the scientific work performed by the Authority.
Emendamento (11) L'esperienza insegna che il consiglio di amministrazione dell'Autorità ha un ruolo che riguarda fondamentalmente gli aspetti finanziari e amministrativi e non influisce sull'indipendenza del lavoro scientifico svolto dall'Autorità.
(1)We are focussed on checks and verifications in all stages that are necessary to produce production with an optimum quality.
(1) Siamo concentrati su controlli e verifiche in tutte le fasi necessarie per produrre una produzione con una qualità ottimale.
Our agenda focussed on sustainability and technology, and in this respect it was very much in line with the interests of visitors.
Abbiamo concentrato la nostra agenda sui temi della sostenibilità e della tecnologia, cogliendo in pieno l’interesse dei visitatori.
Our research and teaching activities are focussed on our academic strength in Science, Technology, Engineering, Management and the Social Sciences.
Le nostre attività di ricerca e insegnamento sono focalizzate sulla nostra forza accademica in Scienza, Tecnologia, Ingegneria, Gestione e Scienze Sociali.
Rio+20 focussed on two interlinked themes: the green economy in the context of sustainable development and poverty eradication; and the institutional framework for sustainable development.
Il vertice Rio+20 era incentrato su due temi interconnessi: l’economia verde nel contesto dello sviluppo sostenibile e l'eradicazione della povertà, e il quadro istituzionale per lo sviluppo sostenibile.
Maintain an efficient and productive university focussed on adaptability and financial sustainability;
Mantenere un'università efficiente e produttiva incentrata sull'adattabilità e la sostenibilità finanziaria;
The proposal of 2011 for a CCCTB focussed on the objective of facilitating the expansion of commercial activity for businesses within the Union.
La proposta del 2011 di una CCCTB era incentrata sull'obiettivo di facilitare l'espansione dell'attività commerciale delle imprese all'interno dell'Unione.
Our global business operations provide worldwide assurance, improved productivity, improved environmental products and trusted advice focussed on optimising our customers production processes.
Le nostre operazioni aziendali globali offrono garanzia internazionale, produttività maggiore, prodotti ambientali migliorati e assistenza comprovata finalizzata all'ottimizzazione dei processi produttivi dei nostri clienti.
It marks a change from the past: it represents the new Commission's political commitment to an approach more focussed on priorities and on results.
Il programma, che segna un cambiamento rispetto al passato, rappresenta l'impegno politico della nuova Commissione a favore di un approccio maggiormente incentrato su priorità e risultati.
(11) Experience shows that the role of the Management Board of the Authority is focussed on administrative and financial aspects and does not impact on the independence of the scientific work performed by the Authority.
(11) L'esperienza insegna che il consiglio di amministrazione dell'Autorità ha un ruolo che riguarda fondamentalmente gli aspetti finanziari e amministrativi e non influisce sull'indipendenza del lavoro scientifico svolto dall'Autorità.
Focussed on creative solutions for clients and their brands, you will develop a deep and strategic understanding of consumer behavior and the motivations and emotions surrounding a brand’s engagement.
Incentrata su soluzioni creative per i clienti e dei loro marchi, si svilupperà una comprensione profonda e strategica del comportamento dei consumatori e le motivazioni e le emozioni che circondano l'impegno di una marca.
2.6602630615234s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?